NEW YORK (TheStreet) – Diamond Foods was able to remove a cloud hanging over the embattled snacks maker after it agreed to a $5 million settlement with the Securities and Exchange Commission on what the regulator alleges was an accounting fraud perpetrated by the company's former CFO Steven Neil and its CEO Michael Mendes, which allowed the company to misrepresent its financial condition to …